İMAM HƏSƏN ƏSKƏRİNİN (Ə) DUASI - VİDEO

İMAM HƏSƏN ƏSKƏRİNİN (Ə) DUASI - VİDEO

-- Oxunuşu və tərcüməsi ilə

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الْبَدِي‏ءُ قَبْلَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَ أَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الَّذِي لا يُذِلُّكَ شَيْ‏ءٌ وَ أَنْتَ كُلَّ يَوْمٍ فِي شَأْنٍ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ خَالِقُ مَا يُرَى وَ مَا لا يُرَى الْعَالِمُ بِكُلِّ شَيْ‏ءٍ بِغَيْرِ تَعْلِيمٍ أَسْأَلُكَ بِآلائِكَ وَ نَعْمَائِكَ بِأَنَّكَ اللَّهُ الرَّبُّ الْوَاحِدُ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ وَ أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الْوِتْرُ الْفَرْدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوا أَحَدٌ وَ أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْقَائِمُ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ الرَّقِيبُ الْحَفِيظُ وَ أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ اللَّهُ الْأَوَّلُ قَبْلَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَ الْآخِرُ بَعْدَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَ الْبَاطِنُ دُونَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ الضَّارُّ النَّافِعُ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ وَ أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ذُو الْجَلالِ وَ الْإِكْرَامِ وَ ذُو الطَّوْلِ وَ ذُو الْعِزَّةِ وَ ذُو السُّلْطَانِ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ أَحَطْتَ بِكُلِّ شَيْ‏ءٍ عِلْما وَ أَحْصَيْتَ كُلَّ شَيْ‏ءٍ عَدَدا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

 

DUANIN OXUNUŞU

Əllahummə inni əs`əlukə biənnə ləkəl həmdə la ilahə illa əntəl bədiu qəblə kulli şəyy, və əntəl həyyul qəyyum, və la ilahə illa əntəlləzi la yuzillukə şəyy, və əntə kullə yəvmin fi şə`n, la ilahə illa əntə xaliqu ma yura və ma la yura, əl alimu bikulli şəy`in biğəyri tə`lim, əs`əlukə bialaikə və nə`maikə biənnəkəllahur rəbbul vahid, la ilahə illa əntər rəhmanur rəhim, və əs`əlukə biənnəkə əntəllahu la ilahə illa əntəl vitrul fərdul əhədus səmədulləzi ləm yəlid və ləm yuləd, və ləm yəkun ləhu kufuvən əhəd, və əs`əlukə biənnəkəllahu la ilahə illa əntəl lətiful xəbirul qaimu əla kulli nəfsin bima kəsəbət, ər rəqibul həfiz, və əs`əlukə biənnəkəl­lahul əvvəlu qəblə kulli şəy`in vəl axiru bə`də kulli şəyy, vəl batinu dunə kulli şəyy, əz zarrun nafiul həkimul əlim, və əs`əlukə biənnəkə əntəllahu la ilahə illa əntəl həyyul qəyyumul baisul varisul hənnanul mənnan, bədius səmavati vəl ərz, zul cəlali vəl ikram, və zut təvli və zul izzəti və zus sultan, la ilahə illa əntə əhəttə bikulli şəy`in ilma, və əhsəytə kullə şəy`in ədəda, səlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd.

 

DUANIN TƏRCÜMƏSİ

İlahi, Səndən istəyirəm və bilirəm ki, həmd-səna Sənə məxsusdur, Səndən başqa məbud yoxdur, hər bir varlıqdan qabaq olan və əbədi diri Sənsən. Səndən başqa məbud yoxdur. Heç bir şeyin xar edə bilmədiyi Sənsən və Sən hər gün bir işdəsən. Səndən başqa məbud yoxdur. Görünən və görünməyən hər bir şeyin xaliqi Sənsən və Sən təlimsiz bütün varlıqlara alimsən. Səndən zahiri və batini nemətlərinə xatir istəyirəm, çünki bir olan Allah və yeganə Rəbb Sənsən və Səndən başqa məbud yoxdur. Bağışlayan və mehribansan. Səndən istəyirəm, çünki Səndən başqa məbud yoxdur, birsən, yeganəsən, doğub-doğulmayan və tayın-bərabərin olmayan ehtiyacsızsan. Səndən istəyirəm, çünki Səndən başqa məbud yoxdur, Sən məxluqatın sirlərindən agah və xəbərdarsan, hər bir şəxsi qazandıqları ilə birgə qoruyansan, gözləyən və hifz edənsən. Səndən istəyirəm, çünki hər şeydən əvvəl və hər şeydən sonrakı sonuncu olan Allah Sənsən və Sən hər şeyin daxilində gizlisən. Zərər və xeyir Sənin əlindədir. Sən hikmət sahibi və alimsən. Səndən istəyirəm, çünki Səndən başqa məbud yoxdur, Sən diri, əbədi, ölüləri dirildən, bütün məxluqatın varisi, mehriban, nemət bağışlayan, göylərin və yerin xaliqi, calal və kərəm sahibi, lütf və ehsan sahibi, izzət və səltənət sahibisən. Səndən başqa məbud yoxdur. Sənin elmin hər bir şeyi əhatə edib və hər bir şeyi sayıb-hesablayıbsan. Muhəmməd və Ali-Muhəmmədə salam yetir!

Tərcümə etdi: Rza Şükürlü

 

 

Google+ WhatsApp ok.ru